Poesía de Borges

 Borges (Also in english:)

Después de un tiempo,                                                                         

uno aprende la sutil diferencia

entre sostener una mano

y encadenar un alma,

y uno aprende que el amor

no significa acostarse

y una compañía no significa seguridad

y uno empieza a aprender.

Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas

y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos y uno aprende a construir

todos sus caminos en el hoy,

porque el terreno de mañana

es demasiado inseguro para planes...

y los futuros tienen una forma de

caerse en la mitad.

Y después de un tiempo

uno aprende que si es demasiado,

hasta el calorcito del sol quema.

Así que uno planta su propio jardín

y decora su propia alma, en lugar

de esperar a que alguien le traiga flores. Y uno aprende que realmente puede aguantar,

que uno realmente es fuerte,

que uno realmente vale,

y uno aprende y aprende...

y con cada día uno aprende.

Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te ofrece un buen futuro significa que tarde o temprano querrás volver a tu pasado.

Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad que deseas.

Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado de esa persona sólo por acompañar tu soledad, irremediablemente acabarás no deseando volver a verla.

Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son contados, y que el que no lucha por ellos tarde o temprano se verá rodeado sólo de amistades falsas.

Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira pueden seguir lastimando a quien heriste, durante toda la vida.

Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace, pero perdonar es sólo de almas grandes.

Con el tiempo comprendes que si has herido a un amigo duramente, muy probablemente la amistad jamás volverá a ser igual.

Con el tiempo te das cuenta que aunque seas feliz con tus amigos, algún día llorarás por aquellos que dejaste ir.

Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con cada persona es irrepetible.

Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o desprecia a un ser humano, tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o desprecios multiplicados al cuadrado.

Con el tiempo aprendes a construir todos tus caminos en el hoy, porque el terreno del mañana es demasiado incierto para hacer planes.

Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o forzarlas a que pasen ocasionará que al final no sean como esperabas.

Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo mejor no era el futuro, sino el momento que estabas viviendo justo en ese instante.

Con el tiempo verás que aunque seas feliz con los que están a tu lado, añorarás terriblemente a los que ayer estaban contigo y ahora se han marchado.

Con el tiempo aprenderás que intentar perdonar o pedir perdón, decir que amas, decir que extrañas, decir que necesitas, decir que quieres ser amigo, ante una tumba, ya no tiene ningún sentido.

Pero desafortunadamente, solo con el tiempo..

 

(Jorge Luis Borges)

After a while,

one learn the subtle difference

between holding a hand

and chaining a soul

and you learn that love

does not mean lean

and a company does not mean security

and one begins to learn.

That kisses are not contracts and presents are not promises

and you begin to accept your defeats with your head up and eyes open 

and you learn to build

all your roads on today,

because tomorrow's ground

is too uncertain for plans ...

and futures have a way of break in half.

And after a while

one learns that yes it is too much,

that sunshine burns.

So you plant your own garden

and decorate your own soul, 

instead of waiting for someone to bring you flowers. 

And you learn that you really can endure,

you really are strong,

that one really worth,

and you learn and learn ...

and every day you learn.

Over time you learn to be with someone because he offers a good future 

means that sooner or later you will want to return to your past. 

Over time you realize that only someone able to love you with your faults, 

without trying to change you, can give you all the happiness that you can wish. 

Over time you realize that if you're next to that person only to accompany your loneliness, inevitably you will wish to not see her ever again. 

Over time, understand that true friends are counted,

and if you will not fight for them sooner or later will be surrounded only by fake friends. 

Over time you learn that the words spoken in a moment of anger 

can still hurting to whom have hurted during a lifetime. 

Over time you learn to excuse everyone, 

but forgiveness is only for great souls. 

Over time you realize that if you severely hurt a friend, 

most likely the friendship will never be the same. 

Over time you realize that even if you are happy with your friends, 

one day you will cry for those who you let go. 

Over time you realize that every experience lived with each person is unique. 

Over time you realize that humiliates and despises a human being, 

sooner or later suffer the same humiliations and slights multiplied squared. 

Over time you learn to build all your roads on today because tomorrow's ground is too uncertain for plans. 

Over time you realize that accelerate things, or force it to happen, 

at the end it will cause that things won't be as you expected. 

Over time you realize that in fact, the best time maybe was not the future but the time you were living at that moment. 

Over time you will see that even if you are happy with your daily people,

you will terribly fantasize which you were yesterday, and now have left. 

Over time you learn that try to forgive or apologize, say that you love, say that you miss, that you need, say that you want to be friend, at a grave... doesn't makes any sense. 

But unfortunately, only with time ...

Chuck Norris

 He visto esta nota x ahí y he copiado algunas cosas

Chuck Norris se pasó todos los juegos de Need For Speed con un Renault Twingo diesel sin tunear

Usaint Bolt no corre, huye de Chuck Norris

Cuando Chuck Norris llega tarde a algún sitio, el tiempo prefiere detenerse

Chuck Norris no caza, porque la palabra caza implica la probabilidad de fracasar. Chuck Norris sale a matar

Chuck Norris puede cruzar el estrecho en bicicleta

Chuck Norris gana al conecta 4 en 3 movimientos

Chuck Norris duerme con una almohada bajo su pistola

Una sonrisa de Chuck Norris bastaría para convencer a La Muerte de que se hiciera un plan de pensiones

El camino mas corto al corazon de un hombre es el puño de Chuck norris

Santa Claus existía hasta que se le olvido el regalo de Chuck Norris

Los dinosaurios miraron mal a Chuck Norris una vez...

Los niños usan pijamas de Superman, pero Superman usa una pijama de Chuck Norris

Si la montaña va a Mahoma es por que ha insultado a Chuck Norris

Chuck Norris ha acabado World of Warcraft

Chuck Norris puede dar jaque con el rey

Cuando Dios dijo:' Que se haga la luz', Chuck Norris le dijo: 'Pídelo por favor'

Chuk Norris en Euskera? Donostia

Chuck Norris no respira, toma el aire de rehén

Chuck Norris da portazos con las puertas giratorias

Chuck Norris no hace flexiones, empuja la tierra Pa'bajo

Chuck Norris parpadeó 1 vez en el 84

El edén es producto de una mierda de Chuck Norris

Chuck Norris contó hasta el infinito 2 veces

Debajo de la barba de Chuck Norris hay otro puño

Chuck Norris cruza la calle a lo largo

Chuck Norris corre los San Fermines en dirección contraria

Una vez Chuck Norris comió cristales y cagó bombillas

Chuck Norris no bebe cerveza, se come un kilo de cebada y la fermenta

Chuck Norris fuma en casa de Mercedes Milá

Chuck Norris copia CDs piratas en casa de Ramoncin

Chuck Norris se come el hueso y tira la oliva

No existe seleccion natural, solo una lista de especies q Chuck Norris deja existir

Defensa siciliana

 Defensa siciliana

Ante la clásica apertura 1: P 4 R - P 5 AD (Para constarrestar un posible 2: P 4 D )

Los siguientes movimientos dependen de lo q. haga el rival...

En cualquier caso es importante tener protegida la casilla 5 R por si avanza su peón. Lo normal es hacer ... - C 6 AD. Dado q. puede avanzar su caballo C 3 R y atacar con 2 piezas esa casilla, también tendremos q. mover P 6 D. Hay q. tener en cuenta q. pueden inmovilizar el caballo con A 5 CD. En principio suelo estar a favor de perder un caballo a cambio de un alfil, pero si uno de tus peones queda doblado, el cambio no resulta tan satisfactorio. Para solucionar la inmovilización o q. un peón se doble hay q. mover D 2 AD, teniendo en cuenta q. puede ser atacada con su CD desde 5 D ó 5 CD.

El movimiento P 6 D es vital también por otra razón: Si un contrincante quiere sacrificar un (alfil/caballo) para atacar P 7 AR (obligándonos a comernos esa pieza con el patético rey) será trascendental q. movamos cuanto antes C 6 AR, pero claro... si no tenemos protegida la casilla 5 R con el P 6 D en cuanto inmovilicen nuestro caballo (con A 5 CR atacando a la dama... o con D 3 AR atacando al rey) bastará con q. avancen P 5 R para comerse el caballo e igualar la partida, con la diferencia de no haber podido enrocar y tener al rey en bragas.  

Otro movimiento importante es P 6 R, para evitar ataques al P AR, auqnue debe hacerse después de proteger la casilla antes señalada.

Con la defensa siciliana el enroque largo no es muy conveniente así q. si se puede es interesante acoplar la defensa india a la misma (P 6 CR + A 7 CR + C 6 AR).

Teniendo en cuenta q. es una defensa hay q. tratar de enrocar cuanto antes. El ataque llegará después. Además, hay q. tener en cuenta q. existe el riesgo de un intercambio de Damas (no me refiero a nada sexual) lo q. podría impedir nuestro enroque dejando de nuevo expuesto al inutil de nuestro rey.

La siciliana es interesante entre otras cosas xq te permite sacar el mejor soldado (la Dama) por 7 AD, lo q. te permite llevarla a cualquiera de los 2 flancos de la batalla

Cuentito

 CUENTITO

In the early twentieth century lived a writer who achieved great recognition. At one point in his life, he was writing a novel but suffered a terrible blocking, something disturbed him. He had been several weeks without focus in write, hiding behind a bottle of whiskey. When he finally decided to continue, drawing strength from weakness, looked at the site where he used to leave the manuscript. He picked it up and put it on the desktop. He noticed that something had changed but he could not understand what... He separated the first sheet from the rest, a blank sheet. Amazement, he discovered that the following was not written. Nervous continued flipping but all was inmaculate. The characters had been escaped, the plot didn't matter, the scene had faded. He thought he could have left elsewhere but the search returned no results.He felt that his world caved in, but instead of collapsing, he took those feelings and tried to rewrite history. The result was a tragic story, full of pain, misery... Of people indifferent to the pain of others ... A history of "self-enclosed" beings, fearful of change, full of distrust and fear. A story that exalted him, gave him the success he had always been looking for. [...] The time passed and then one day, watching old papers... he found the old manuscript that thought it was lost. It was a story of love and friendship, pride and self-improvement. And wept. He cried because that was what he had wanted to write

A principios del S.XX vivió un escritor q. obtuvo un gran reconocimiento. En cierto momento de su vida estaba escribiendo una novela pero sufrió un terrible bloqueo, algo le perturbaba. Llevaba semanas sin concentrarse, escondiéndose tras su botella de whisky. Cuando al fin se decidió a proseguir, sacando fuerzas de flaqueza, miró en el sitio donde solía dejar el manuscrito. Lo cogió y lo puso sobre el escritorio. Notó q. algo había cambiado pero no acertaba a entender el qué...

Separó la primera hoja del resto, una hoja en blanco. Sorprendido descubrió q. la siguiente tampoco estaba escrita. Nervioso continuó hojeando pero todas estaban impolutas. Los personajes habían escapado, el argumento ya no importaba, el escenario se había difuminado.

Pensó q. igual lo había dejado en otro lugar pero la busqueda no obtuvo resultado.

Sintió q. el mundo se le venía encima pero, en vez de venirse abajo, aprovechó esas emociones e intentó reescribir la historia. El resultado fue una historia trágica, llena de dolor, de desgracias, de gente indiferente ante el dolor ajeno... Una historia de seres encerrados en sí mismos, temerosos ante el cambio, llenos de desconfianza y miedo.

Una historia q. le encumbró, le dió el éxito q. siempre había estado buscando. [...]

El tiempo pasó y entonces, un día, observando papeles viejos... encontró el viejo manuscrito q. creía perdido. Era una historia de amor y amistad, de orgullo y superación.

Y lloró. Lloró xq eso era lo q. hubiera querido escribir. 

Asegúrate

 ASEGÚRATE

Al encontrar una silla (o una hipótesis) debes examinarla con precaución, tanto si es vieja (y el tiempo puede haberla corroído)... como si es de nuevo cuño (y puede haber sido creada con precipitación). La silla podría parecer estable pero tener sólo 3 patas. ¡¡ Hay de aquel q. la utilice sin tener en cuenta esta carencia !! Cuando el sujeto sentado quiera reclinarse para saborear su triunfo... bueno, ya sabes. No te fies. Busca las 4 patas. Cuenta con los dedos si es necesario.

When you find a chair (or a hypothesis), you should carefully examine.... whether it is old (and time could corroded it) ... as if newly minted (and may have been created in haste). The chair may seem stable but have only three legs. Some people will use it regardless of this lack... When the seated subject begin to rest and want to savor his victory ... well, you know. Do not trust. Find all fours. Use your fingers if necessary

Un aldabonazo (Ortega y Gasset)

 UN ALDABONAZO

EL 14/4/31 España volvió a ser republicana. El 9/9/31 Ortega y Gasset escribió

este artículo en "El Crisol". Desde q. sobrevino el nuevo régimen no he escrito una sola palabra q. no fuese para decir directa o indirectamente esto: ¡¡¡No falsifiqueis la República!!! ¡¡¡No olvideis ni un instante cómo y x qué advino!!!

En suma: autenticidad, autenticidad...

Con esta predicación no proponía yo a los republicanos ninguna virtud superflua y de ornamento. Es decir, q. no se trata de 2 Repúblicas igualmente posibles - una, la auténtica española, otra, imaginaria y falsificada - No: la República en España o es la q. triunfó, la auténtica, o no será. Así, sin duda ni remisión.

¿Cuál es la República auténtica y cuál la falsificada? ¿La de "derecha", la de "izquierda"? Siempre he protestado contra la vaguedad esterilizadora de estas palabras, q. no responden al estilo vital del presente -ni en España ni fuera de España- (...) No es cuestión de "derecha" ni de "izquierda" la auténticidad de nuestra República, xq no es cuestión de contenido en los programas. El tiempo presente, y muy especialmente en España, tolera el programa + avanzado. Todo depende del modo y del tono. Lo q. España no tolera ni ha tolerado nunca es el "radicalismo" - es decir, el modo tajante de imponer un programa -. X muchas razones, pero entre ellas una q. las resume todas. El radicalismo sólo es posible cuando hay un absoluto vencedor y un absoluto vencido. Sólo entonces puede aquél proceder perentoriamente y sin miramientos a operar sobre el cuerpo de éste. Pero es el caso q. España - compárese su historia con cualquier otra - no acepta q. haya ni absoluto vencedor ni absoluto vencido.

(...) Pero en esta hora de nuestro destino acontece, además, q. ni siquiera ha habido vencedores ni vencidos en sentido propio, x la sencilla razón de q. no ha habido lucha, sino sólo conato de ella. Y es grotesco el aire triunfal de algunas gentes cuando pretenden fundar la ejecutividad de sus propósitos en la revolución. Mientras no se destierre de discursos y artículos esa "revolución" de q. tanto reclaman y q., como los impuestos en Roma, ha comenzado x no existir, la República no habrá recobrado su tono limpio, su son de buena ley. Nada + ridículo q. querer cobrar cómodamente una revolución q. no nos ha hecho padecer ni nos ha costado duros y largos esfuerzos. Son muy pocos los q., de verdad, han sufrido x ella, y la escasez de su número subraya la inasistencia de los demás. Una cosa es respetar y venerar la noble energía con q. algunos prepararon una revolución y otra suponer q. se ha ejecutado. Llamar revolución al cambio de régimen acontecido en España es la tergiversación + grande y desorientadora q. puede cometerse. Lo digo así, taxativamente, xq es excesiva la tardanza de muchas gentes en reconocer su error, y no es cosa de q. sigan confundidos los ciegos con los q. ven claro. Se hacen urgetísima una división de actitudes para q. cada cual lleve sobre sus hombros la responsabilidad q. le corresponde y no se le cargue la ajena.

 Las Cortes Constituyentes deben ir sin vacilación a una reforma, pero sin radicalismo - esto es, sin violencia y arbitrariedad partidista -. En un Estado sólidamente constituido pueden, sin riesgo último, comportarse los grupos con cierta dosis de espíritu propagandista; pero en una hora constituyente eso sería mortal. Significaría prisa x aprovechar el resquicio de una situación inestable, y el pueblo acaba x escupir de sí a todo el q. "se aprovecha". Lo q. ha desprestigiado + a la Monarquía fue q. se "aprovechase" de los resortes del Poder público puestos en su mano.

Una jornada magnífica como esta , en q. puede colocarse holgadamente y sin dejar la deuda de grandes heridas y hondas acritudes, al pueblo español frente a su destino claro y abierto, puede ser anulada x la torpeza del propagandismo.

Yo confío en q. los partidos (...) no pretenderán hacer triunfar a quemarropa, sin lentas y sólidas propagandas en el país, lo peculiar de sus programas. La falsa victoria q. hoy, x un azar parlamentario, pudieran conseguir caería sobre la propia cabeza. La historia no se deja fácilmente sorprender. A veces lo finge, pero es tragarse + absolutamente a los estupradores.

Una cantidad inmensa de españoles q. colaboraron en el advenimiento de la República con su acción, con su voto o con lo q. es + eficaz q. todo esto, con su esperanza, se dicen ahora entre desasosegados y descontentos:

 >

La República es una cosa. El "radicalismo" es otra. Si no, al tiempo.

Siendo zamarreado

 SIENDO ZAMARREADO (The moment when he was being grabbed)

Many years ago in a village in the north wind, there lived a young man with much curiosity. He loved to explore the mountains, despite the danger of being attacked by wild beasts; The latest warning was a slight increase in the number of bears around ... although this was not worried about that young man... almost he preferred contact with any danger than the contact with his neighbors, particularly those who was filled with vanity and pride, unable to adapt to life in the countryside. One day in early fall, went hunting in the hope of being able to eat grilled meat, because the pantry was empty. As he walked, he enjoyed looking at the moss on the bark of trees, he liked to smell the aromas of the forest and amused himself whereas he was stalking and observing animals, without being seen. The wind was hitting him in the face and he felt free. He felt like shouting for joy, but it was not the most appropriated considering his appetite

Suddenly, he felt something was screaming and he thought it was the forest itself who was doing it ... Dozens of animals get out of nowhere running towards him, but they passed by. For a moment there was no sound [...] And then, the hungry hunter found himself head-on with a fire going at full speed. He ran to escape more than he had never run before, even he drop his prized shotgun to run faster. He tried to describe a diagonal to the wind to avoid being trapped by the fire. For many minutes he felt that was the end, but eventually he escaped. He went into a clearing overlooking a private way. He collapsed exhausted, satisfied by the extra impulse that had got himself the adrenaline. After a while, got up thanking to a god in which he did not believe. In that moment he observed a strange movement in the undergrowth. [...] When approaching discovered one of the villagers. He was about to greet him when he saw a few bottles kept in his SUV ... Wanted to get away, but the Land Rover owner noticed his presence and pounced on the boy, grabbing him and slamming him violently to death. [...]

Quickly took the body to a site where would spend the fire and left several of his own bottles of gasoline. So he would appear up defeated by the terror that he would have caused

Hace muchos años, en un pueblo de la tramontana, vivía un joven con mucha curiosidad. Le encantaba explorar los montes, pese al peligro de ser atacado x fieras salvajes; Las últimas noticias avisaban de un ligero crecimiento en el número de osos en los alrededores... aunque esto no le preocupaba a aquel joven; Casi prefería el peligro al contacto con alguno de sus vecinos, en particular con aquellos llenos de vanidad y soberbia, incapaces de adaptarse a la vida en el campo. Un día, a principios de otoño, salió a cazar con la esperanza de poder comer carne a la parrilla, pues tenía la despensa vacía.

 Mientras caminaba, disfrutaba mirando el musgo en las cortezas de los árboles, le gustaba oler las aromas del bosque y se divertía acechando y observando animales sin ser visto.

El viento le daba en la cara y él se sentía libre. Le entraban ganas de gritar de alegría aunque no era lo + conveniente teniendo en cuenta su apetito. De repente, sintió algo q. chillaba y le pareció q. era el propio bosque quien lo hacía...

Decenas de animales surgieron de la nada corriendo hacia él, aunque pasaron de largo.

Por un instante no hubo ni un solo sonido [...]

Y entonces, el cazador hambriento se topó de frente con un incendio q. iba a toda velocidad. Corrió para escapar como nunca había corrido, llegando a soltar incluso su apreciada escopeta. Trató de describir una diagonal con el viento para no ser atrapado x el incendio. Durante muchos minutos sintió q. era el fin, pero finalmente escapó.

Salió a un claro q. daba a un camino particular. Se desplomó fatigado, satisfecho x el impulso extra q. le había dado la adrenalina. Tras un rato, se levantó dando gracias a un dios en el q. no creía, momento en el cual observó un extraño movimiento entre la maleza. [...]

Al acercarse descubrió a uno de los vecinos del pueblo. Estaba a punto de saludarle cuando vió q. guardaba unas garrafas en su todoterreno...

Quiso alejarse, pero el dueño del Land Rover notó su presencia y se abalanzó sobre el joven, agarrándolo con violencia y golpeándolo hasta matarlo. [...]

Rápidamente, llevó el cadáver a un sitio x el q. iba a pasar el incendio y dejó varias de sus propias garrafas de gasolina.

Así parecería vencido ante el terror q. el mismo habría provocado